Правила проведения акции «Розыгрыш поездки в Китай»

1.1. Настоящие правила (далее — «Правила») регламентируют порядок проведения акции «Розыгрыш поездки в Китай» (далее — «Акция»).

1.2. Организатором Акции является компания ООО «Вайт Тревел» (ИНН 7 707 770 166, адрес: 127 055, г. Москва, пер. Порядковый, д. 21, оф. 401) (далее — «Организатор», «Компания», «OneTwoTriр»).

Технический партнер: ООО «Алибаба.ком (РУ)». Адрес: 123 112, г. Москва, Пресненская набережная 10, 11 этаж, пом. III, ком. 17, ОГРН 1 157 746 446 747 (далее — «Технический партнер»). Технический партнер предоставляет технический доступ для проведения Акции и участия в Акции и не несет ответственность за проведение Акции, включая, но не ограничиваясь, выдачу Приза.

1.3. Акция не является лотереей или иным мероприятием, основанным на риске, и проводится в рамках маркетинговой кампании Компании с целью привлечения внимания, формирования и поддержания интереса, продвижения услуг Компании и привлечения клиентов.

1.4. Участие в Акции не требует внесения какой-либо платы в пользу Компании.

1.5. Срок проведения Акции: с 11:00:00 02.03.2024 до 23:59:59 30.03.2024 (по Московскому времени), включая Срок выдачи Приза (далее — «Срок проведения Акции»).

Срок совершения действий для участия в Акции: с 11:00:00 04.03.2024 до 23:59:59 08.03.2024 (по Московскому времени) (далее — «Срок совершения действий для участия в Акции»).

Срок объявления победителей Акции: с 11:00:00 15.03.2024 до 23:59:59 24.03.2024 (по Московскому времени) (далее — «Срок объявления победителей»).

Срок выдачи Приза: с 16:00:00 15.03.2024 до 23:59:59 30.03.2024 (по Московскому времени), но в любом случае не менее, чем в течение 120 (cта двадцати) рабочих дней с даты получения Организатором от победителей данных для вручения Призов (далее — «Срок выдачи Призов»).

2.1. Участником Акции может стать только дееспособное физическое лицо, достигшее возраста 18 лет, постоянно проживающее на территории Российской Федерации и являющееся гражданином Российской Федерации, выполнившее все условия участия в Акции и соответствующее требованиям Правил.

2.1.1. Участник должен действовать от своего имени и в своем интересе, не должен действовать в качестве представителя третьего лица, не должен действовать в интересах третьего лица (выгодоприобретателя или бенефициара).

2.1.2. К участию не допускаются лица, не соответствующие требованиям, указанным в п. 2.1 настоящих Правил, а также работники Организатора и аффилированные с ним лица.

2.2. Участвуя в Акции, Участник подтверждает свое ознакомление и согласие с настоящими Правилами, а также подтверждает, что соответствует требованиям, установленным п. 2.1 настоящих Правил. Компания также в одностороннем порядке имеет право заблокировать возможность участия в настоящей Акции лица, нарушившего настоящие Правила.

2.3. Чтобы принять участие в Акции, Участнику в течение Срока совершения действий для участия в Акции необходимо:

2.3.1. быть зарегистрированным пользователем Платформы AliExpress (по тексту — совместно сайт в сети Интернет, доступный по адресу aliexpress.ru и приложение aliexpress, доступное для скачивания по адресам: apple.co/3oYY1z3 и https://bit.ly/3mSvE2S) в статусе «покупатель»;

2.3.2. зайти на страницу в сети Интернет, доступную по адресу: https://promotion.aliexpress.ru/wow/gcp/aer/daily/aer/fallpromo/p2DYHARhYG?wh_weex=true&_immersiveMode=true&wx_navbar_hidden=true&wx_navbar_transparent=true&ignoreNavigationBar=true&wx_statusbar_hidden=true) в течение Срока совершения действий для участия в Акции, при этом Участник Акции должен быть авторизован на Платформе AliExpress (необходимо зайти в свою учетную запись на Платформе AliExpress, в личном кабинете обязательно должен быть указан либо номер телефона, либо адрес электронной почты Участника).

2.3.3. совершить покупку товара (-ов) на Платформе AliExpress на любую сумму.

Если действия были выполнены Участником до начала или после окончания Срока совершения действий для участия в Акции, то Участнику не засчитывается выполнение этих действий, и Участник не имеет права на участие в розыгрыше Приза.

После совершения указанных выше действий Участнику предоставляется возможность поучаствовать в Акции и выиграть Приз.

2.5. В случае возникновения причины, в том числе неконтролируемой Компанией Акции, которая препятствует должному проведению Акции, затрагивает ее безопасность, честность и целостность, Компания Акции вправе в одностороннем порядке приостановить или прекратить проведение Акции.

2.6. Участник вправе отказаться от участия в Акции, направив соответствующее электронное письмо в адрес Компании Ekaterina.rodina@onetwotrip.com.

2.7. Победитель обязуется для получения Приза передать Организатору свои паспортные данные (копия паспорта (1 страница и страница с отметками о регистрации), фамилия, имя, отчество полностью, дата и место рождения, номер паспорта, дата выдачи, кем выдан, код подразделения, место регистрации (жительства) по паспорту), ИНН, СНИЛС, согласие на обработку персональных данных, документ, подтверждающий статус налогового резидента РФ (можно получить онлайн по сылке https://service.nalog.ru/nrez/, срок выдачи — до 30 календарных дней), а также любые иные документы, которые могут быть запрошены Организатором в целях организации выдачи Приза и/или исполнения обязанности налогового агента.

2.8. Организатор вправе в любой момент по своему усмотрению без предварительного уведомления изменить условия Акции, в том числе сроки проведения, без указания оснований.

2.9 Акция проводится в сети Интернет на сайте по адресу: (https://promotion.aliexpress.ru/wow/gcp/aer/daily/aer/fallpromo/p2DYHARhYG?wh_weex=true&_immersiveMode=true&wx_navbar_hidden=true&wx_navbar_transparent=true&ignoreNavigationBar=true&wx_statusbar_hidden=true). Территория проведения Акции: Российская Федерация. Правила акции размещены по адресу: aliexpress.ru/gid/onetwotrip_rules

3.1. Победитель Акции определяется Организатором с помощью Технического партнера среди Участников, соответствующих требованиям настоящих Правил и выполнивших действия, указанные в п. 2.3 настоящих Правил, посредством применения генератора случайных чисел.

3.2. Организатор с помощью Технического партнера осуществляет информирование Победителя о победе в Акции путем опубликования результатов на странице AliExpress в мессенджере Telegram в сети Интернет по адресу t.me/AliExpressofficial_channel, а также направляет e-mail письмо Победителю по адресу, привязанному к аккаунту Победителя на Платформе AliExpress. Участники самостоятельно отслеживают публикацию информации о Победителе Акции. Участник соглашается, что если он становится Победителем, то Организатор и Технический партнер вправе публично объявить об этом в любой форме, опубликовав, включая, но не ограничиваясь, такую информацию о Победителе, как имя и/или id аккаунта пользователя на Платформе AliExpress, и уполномочивает Организатора и Технического партнера на такое публичное объявление и раскрытие информации. Организатор оставляет за собой право использовать указанную в настоящем пункте информацию о Победителе Акции во всех своих маркетинговых материалах.

3.3. Победитель Акции получает следующие призы, сформированные за счет средств Компании (по тексту совместно — «Приз»):

А) Подарочный сертификат OneTwoTrip номиналом 150 000 российских рублей. Сертификат можно применить для оплаты авиабилетов, железнодорожных билетов, отелей только на сайте в сети Интернет по адресу: https://www.onetwotrip.com/ru/ или в мобильном приложении OneTwoTrip для iOS и Android, доступном для скачивания по ссылкам: https://12trip.onelink.me/JIYP/qyvb83lv, согласно ограничениям и условиям, установленными Организатором, и информация о которых доступна пользователям на сайте https://www.onetwotrip.com/ru/ и в мобильном приложении OneTwoTrip.

Б) Денежный приз, рассчитанный по формуле: Денежный приз = (Номинал подарочного сертификата OneTwoTrip — 4000 рублей) х 0,35/0,65. Денежный приз является неотъемлемой частью Приза и в момент его выдачи Денежный приз удерживается Организатором в целях выполнения функций налогового агента в соответствии с пунктом 6.5 Правил.

3.4.1 Количество Победителей ограничено: 1 (один) человек.

3.4.2. Период использования сертификатов: с момента получения до 8 марта 2025 года. При частичном использовании номинала сертификата, остаток суммы не сгорает и действует до окончания периода использования сертификата.

3.5. Для получения приза Победитель Акции должен не позднее 20 марта 2024 ответить на сообщение Организатора о выигрыше и в срок не позднее 40 рабочих дней сообщить все необходимые данные и предоставить Организатору все необходимые документы для оформления Приза. Приемка Приза осуществляется Победителем на основании Акта приема‑передачи, а активация подарочного сертификата производится Компанией после подписания обеими Сторонами Акта приема-передачи при условии предоставления всех необходимых документов/информации.

3.6. В случае, если Победитель не воспользуется правом получить Приз в срок до 20 марта 2024 года или не предоставит в срок, указанный в п. 3.5, необходимые документы/информацию, указанное право утрачивается, какие-либо компенсации не предоставляются. При этом Компания вправе определить другого Победителя Акции.

3.7. При выдаче Приза не предусмотрена выплата денежных средств. Выплата денежного эквивалента стоимости Приза, его замена другим призом не производится.

3.8. Приз может быть изменен по усмотрению Компании.

3.9. Участник не вправе дарить, продавать, либо иным образом отчуждать Приз либо права на их получение другим Участникам или иным третьим лицам либо права на их получение в залог либо иным образом накладывать обременения на них и/или на права на их получение.

3.10. Организатор и Технический партнер не несут ответственности за невозможность информирования Победителя о его победе в Акции, если такая невозможность не зависит от Организатора и/или Технического партнера (например, Победитель не отвечает на полученное от Организатора сообщение, самостоятельно не связывается с Организатором для получения Приза).

6.1. Компания не несёт ответственности перед Участниками, Победителем за надлежащее исполнение партнерами своих обязательств. Победитель Акции вступает в прямые договорные отношения с партнерами, выполняет требования, установленные законодательством и правилами соответствующего партнера.

6.2. Организатор и Технический партнер не несут никакой ответственности перед Участниками за любой ущерб, понесенный Участником вследствие использования им Приза и/или участия в Акции.

6.3. Компания и Технический партнер не несут ответственность за несанкционированный доступ к аккаунту в социальных сетях и/или электронной почте Участника Акции и/или Победителя Акции.

6.4. Организатор и Технический партнер не несут ответственности за неполучение от Участника необходимых сведений, в том числе по вине почтовой службы, организаций связи, за технические проблемы и/или мошенничества в сети Интернет и/или каналов связи, используемых при проведении Акции, а также за невозможность осуществления связи с Участником из-за указанных неверных или неактуальных контактных данных, в том числе номера телефона, ФИО участника и иных данных.

6.5. Организатор выступает в качестве налогового агента и обязуется перечислить в бюджет Российской Федерации налог на доходы физических лиц согласно нормам налогового законодательства РФ. Налог взимается от стоимости любых призов, получаемых в проводимых конкурсах, играх и других мероприятиях в целях рекламы товаров, работ и услуг, в части превышения размеров, указанных в п. 28 ст. 217 НК РФ (4000 руб.) по ставке 35% от общей стоимости Приза за счет денежной части Приза. Принимая участие в Акции, Победитель поручает Организатору удержать и перечислить в бюджет Российской Федерации НДФЛ в полном размере (100% от денежной части), без учета ограничения, предусмотренного абз. 2 ч. 4 ст. 226 НК РФ. Организатор обязуется предоставить в налоговые органы информацию о доходе, полученном Победителем Акции в результате вручения ему Приза.

6.6. Организатор и Технический партнер не несут ответственности за:
— технические сбои, которые повлияли на получение/отправление Участником Акции электронных сообщений, пользование Участниками Акции услугами связи;
— неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;
— неознакомление Участников с настоящими Правилами;
— неполучение от Участников электронных сообщений в результате технических проблем в сети Интернет и/или каналов связи, используемых при проведении Акции;
— несанкционированный доступ третьих лиц к аккаунту, электронной почте и/или средствам мобильной связи Участника Акции;
— за любые убытки, понесенные Участниками вследствие участия в Акции, получения Победителем и использования Приза;
— за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств перед Участниками вследствие сбоев в телекоммуникационных сетях и действий (бездействия) любых третьих лиц.

7.1. Принимая участие в Акции, Участники соглашаются с тем, что добровольно предоставленная им для целей проведения Акции информация, в том числе персональные данные (например, имя, id аккаунта пользователя Платформы AliExpress, контактные данные), будет обрабатываться Организатором, а также Техническим партнером, для определения и объявления Победителя, информирования Победителя о победе в Акции. Организатор самостоятельно обрабатывает всю информацию и персональные данные, необходимые для последующего исполнения обязательств Организатора Акции (в том числе, предоставления Приза, исполнения обязанности налогового агента).

7.2. Принимая участие в Акции, Участники подтверждают свое согласие с тем, что Организатор и уполномоченные им лица, которые будут соблюдать необходимые меры защиты таких данных от несанкционированного распространения, вправе осуществлять сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу, в том числе трансграничную, обезличивание, блокирование, уничтожение, а также иным образом обрабатывать данные Участника в целях проведения Акции, а также для осуществления Организатором и (или) его уполномоченными представителями контактов с Участниками в отношении рекламных акций Организатора.

7.3. Согласие действительно до момента их отзыва Участником. Организатор и Технический партнер не несут ответственности за неисполнение действий, связанных с проведением Акции, если такое неисполнение произошло вследствие отзыва Участником своих персональных данных.